sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
4.011
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чо̆л-тун̣аи вэтийан̱, чоти ва̄н̱аван̱, по̆н̱тун̣аит பண் - ка̄нта̄рам (по̆ту - намачива̄йат тируппатикам ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA |
Back to Top
тируна̄вуккарачар тэва̄рам
4.011
чо̆л-тун̣аи вэтийан̱, чоти ва̄н̱аван̱, по̆н̱тун̣аит
пан̣ - ка̄нта̄рам (тирутталам по̆ту - намачива̄йат тируппатикам ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
|
чо̆л-тун̣аи вэтийан̱, чоти ва̄н̱аван̱, по̆н̱тун̣аит тирунту ат̣и по̆рунтак каито̆л̱а, кал-тун̣аип пӯт̣т̣и ор кат̣алил па̄йччин̱ум, нал-тун̣аи а̄вату намаччива̄йавэ! | [1] |
|
пӯвин̱укку арун̇ калам по̆н̇ку та̄мараи; а̄вин̱укку арун̇ калам аран̱ ан̃чу а̄т̣утал; ковин̱укку арун̇ калам кот̣т̣ам иллату; на̄вин̱укку арун̇ калам намаччива̄йавэ! | [2] |
|
вин̣ ур̱а ат̣уккийа вир̱акин̱ вэ̆в ал̱ал ун̣н̣ийа пукил, аваи о̆н̱р̱ум иллаи а̄м; пан̣н̣ийа улакин̱ил пайин̱р̱а па̄ваттаи нан̣н̣и нин̱р̱у ар̱уппату намаччива̄йавэ! | [3] |
|
ит̣уккан̣ пат̣т̣у ируккин̱ум, иранту йа̄раийум, вит̣уккир̱пира̄н̱! э̆н̱р̱у вин̱авувом аллом; ат̣уккар̱ кӣл̱к кит̣аккин̱ум, арул̤ин̱, на̄м ур̱р̱а нат̣уккаттаик кэ̆т̣уппату намаччива̄йавэ! | [4] |
|
вэ̆нта нӣр̱у арун̇ калам, виратикат̣ку э̆ла̄м; антан̣аркку арун̇ калам арумар̱аи, а̄р̱у ан̇кам; тин̇кал̤укку арун̇ калам тикал̱ум нӣл̤ мут̣и нан̇кал̤укку арун̇ калам намаччива̄йавэ.! | [5] |
|
чалам илан̱; чан̇каран̱; ча̄рнтаваркку ала̄л налам илан̱; на̄л̤то̆р̱ум налкува̄н̱, налан̱; кулам илар а̄килум, кулаттир̱ку эр̱пату ор налам микак ко̆т̣уппату намаччива̄йавэ! | [6] |
|
вӣт̣ин̱а̄р, улакин̱ил вил̱умийа то̆н̣т̣аркал̤ кӯт̣ин̱а̄р, ан нэ̆р̱и; кӯт̣ич чэ̆н̱р̱алум, от̣ин̱эн̱; от̣ич чэ̆н̱р̱у урувам ка̄н̣т̣алум, на̄т̣ин̱эн̱; на̄т̣ир̱р̱у, намаччива̄йавэ! | [7] |
|
ил ака вил̤акку ату ирул̤ кэ̆т̣уппату; чо̆л ака вил̤акку ату чоти ул̤л̤ату пал ака вил̤акку ату паларум ка̄н̣пату; нал ака вил̤акку ату намаччива̄йавэ! | [8] |
|
мун̱нэ̆р̱и а̄кийа муталван̱ муккан̣ан̱- тан̱ нэ̆р̱ийэ чаран̣ а̄тал тин̣н̣амэ; ан нэ̆р̱ийэ чэ̆н̱р̱у ан̇ку ат̣аинтаваркку э̆ла̄м нан̱ нэ̆р̱и а̄вату намаччива̄йавэ! | [9] |
|
ма̄ппин̣аи тал̱увийа ма̄ту ор па̄каттан̱ пӯп пин̣аи тирунту ат̣и по̆рунтак каито̆л̱а, на̄п пин̣аи тал̱увийа намаччива̄йап патту этта валла̄ртамакку ит̣уккан̣ иллаийэ. | [10] |